杭州西湖英文导游词（精选3篇）
作为一名乐于为游客排忧解难的导游，常常需要准备导游词，导游词是导游员在游览时为口头表达而写的讲解词。如何把导游词做到重点突出呢？以下是小编为大家收集的`杭州西湖英文导游词（精选3篇），供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
杭州西湖英文导游词1
As a famous scenic spot, West Lake is loved by many Chinese and foreign celebrities. Chinas great people like the West Lake, and international friends love it even more. "Beijing is the capital of China, and Hangzhou is the heart of the country. I will come again," said Nixon, the former president of the United States, who came to Hangzhou twice Nixon also sent the redwoods from his hometown of California to Hangzhou.
Our ship has started slowly. Id like to introduce the whole tour of the lake: there are one mountain and two dykes around the lake. One mountain refers to the Gushan Mountain. There are more than 30 scenic spots and historic sites in Gushan Scenic Area. There are Xiling bridge, Qiujin tomb, Xiling Seal society, Louwailou, Zhongshan Park and so on that people can enjoy along the lake. After the isolated mountain is the white levee, which starts from the autumn moon of Pinghu Lake, and finally breaks the bridge. After the bridge, there are famous landscapes such as gemstone and flowing clouds. After enjoying the scenery along the lake, we will go to the three islands in the lake, and the cruise ship will finally dock at the SUDI.
Now the ship is running from west to East, and you are in the view of Gushan area. GUSHAN is connected with Xiling bridge in the West and Baidi in the East, with an altitude of 35 meters and an area of 200000 square meters. The scenery of Gushan has been famous since Tang and Song dynasties. Li Zong of Southern Song dynasty built a large-scale western Taiyi palace here, and designated most of the isolated mountains as imperial gardens. Emperor Kangxi of the Qing dynasty built the Xinggong here again. Emperor Yongzheng changed the Xinggong to Shengyin temple, which was called the "four great jungles of the West Lake" together with Lingyin Temple, Jingci temple and Zhaoqing temple at that time. Maybe some friends want to ask: Gushan is the largest island in the West Lake. Why is it named "Gushan"? This is because the scenery of this mountain is very beautiful in history. It has always been called the possession of the lonely emperor, so it is called the lonely mountain. Geologically speaking, Gushan is composed of rhyolites ejected by volcanoes, and the whole bird is connected with the land. Therefore, "Gushan is not isolated, bridges are broken, and long bridges are not long" is called the three wonders of the West Lake.
Look at the stone arch bridge in front of you. Its located in the west of Gushan Mountain. Its called Xiling bridge. It, together with the broken bridge and the long bridge, is called the three ancient love bridges of the West Lake.
After Xiling bridge, there is a statue of white marble in the green trees at the back of the lonely mountain. The heroines left hand is akimbo, his right hand is on the sword, her eyes are bright, and her head is raised to look ahead, as if she is searching for the truth of revolution. Who is she? She is the pioneer of the womens Liberation Movement in China. Qiu Jin, the "Jianhu heroine", died to overthrow the Qing Dynasty and strive for national independence. The statue is meters high and the tomb seat is meters high. There should be four characters in Sun Yat Sens handwriting "heroine" on the front stone. The statue of martyr Qiu Jin gives us a kind of Enlightenment: the West Lake is famous not only for its landscape, but also for its many historical figures. In the West Lake scenic area, Yue Fei, Yu Qian and Zhang cangshui, who are known as the "three heroes on the lake", as well as Xu Xilin and Tao Chengzhang, the modern revolutionaries who died together with Qiu Jin to revitalize China, were buried beside the West Lake.
Our boat continues to move slowly eastward. You can see a wall in front of us. The famous Xiling Seal society is in the yard. On the right side of the Indian society, this Chinese and western building is the building outside the century old shop. Louwailou was founded in 1848. The name of the shop comes from the famous sentence "Qingshan Louwailou outside the mountain" of Lin Sheng, a poet of the Southern Song Dynasty. Outside the building, there are many famous people from home and abroad who have been received for the convenience of time, place and people. Lou Wailou restaurants famous West Lake vinegar fish, it is selected in the West Lake in the prescribed range of grass carp breeding, first in the water for one or two days, remove the soil flavor, and then cooked. The west lake vinegar fish is the most representative flavor dish in Hangzhou. It has bright red color, tender meat, sweet and sour taste, and a little crab taste.
Now the boat has sailed to Zhongshan Park, where is the main entrance of Gushan. "If the mountain is not high, it will be famous if there are immortals". Gushan is not only a famous scenic mountain, but also a famous cultural mountain. The reason why Gushan is so important in the West Lake scenic area is that it contains rich historical and cultural connotations. There is a famous "West Lake world view" in the scenic area, and it also commemorates the crane releasing Pavilion of Lin Hejing, a reclusive poet of the Northern Song Dynasty. We will visit these scenic spots when they get ashore.
Next to Zhongshan Park, we can see this group of buildings is the newly built "Zhejiang Provincial Museum". Then there are more than 1700 pieces of cultural relics on display from the Hemudu culture of 7000 years ago to modern times. The ancient building behind the museum is Wenlan Pavilion, the Royal Library in the Qing Dynasty. It is one of the seven Book pavilions built for the collection of the four library books in China.
Please see the double eaves pavilion that stands out the concrete platform of the lake in front of us. This building built in the Kangxi period of the Qing Dynasty is called Pinghu autumn moon. It is the starting point of Baidi and one of the three major moon resorts in Hangzhou. In history, there are three places for Hangzhou people to enjoy the moon in the Mid Autumn Festival: Santan Yinyue, one of the first three islands in the lake, which should be the moon rock scenic spot on the mountain side of Fenghuang mountain. As for the shore, its the Pinghu autumn moon with clear moon and clear sky!
杭州西湖英文导游词2
In when Su Shi (Su Dongpo), a poet, was appointed as the governor of Hangzhou, he dredged the West Lake, built it with dredged mud and evolved it in later generations. In order to commemorate Su Dongpos achievements in governing the West Lake, Hangzhou people named it "Su Di". The origin of the name editor
According to the history of the Yuan Dynasty, Su Dongpo dredged the West Lake and built a north-south bank with the excavated silt when he was appointed governor of Hangzhou in 1090. The embankment built by Su Dongpo is about the rudiment of the embankment from the foot of Nanping mountain in the south to the foot of Qixia mountain in the north. Although it is in its infancy, the six most famous bridges that make up this embankment, namely Yingbo, Suolan, Wangshan, Yadi, Dongpu and tiaohong, have already been built. It is said that these names all come from jinxinxiukou of Su Dongpo. In Su Dongpos poems, there is a clear record about the construction of this Embankment: "I came to Qiantang to develop the lake green, and the scholars and women of the embankment competed for Changfeng. Six bridges cross the sky and Han Dynasty, and the North Mountain starts to connect with Nanping. (Shi in Yingzhou) since the Southern Song Dynasty, Su Dongpo presided over the construction of this embankment, which has become the first of the ten sceneries of the West Lake, known as "Su Di Chunxiao". However, we can be sure that the Su dyke seen by tourists today is no longer the same as the one built on the east slope of Jiangsu Province. It must have been repaired, paved and forested countless times. For example, Yang Mengying, the Zhizhou of Hangzhou in the Hongzhi period of the Ming Dynasty, who built the "Yanggong dyke" in Lixi lake, used part of the silt dredged from the West Lake to supplement the "Su dyke". That is to say, the beauty of "Su Di" today is not achieved by Su Dongpo alone.
In memory of Su Dongpos achievements in building a levee by dredging the lake, later generations called this north-south long levee Su Di. On the morning of spring, there were several warblers singing in the willow cage of the six bridges. It was reported that in the early spring of SUDI, there was a folk song: "six suspension bridges in the West Lake scenery, one willow and one peach.". Su Di in the ten sceneries of the West Lake named Chunxiao.
杭州西湖英文导游词3
The West Lake is full of beautiful sceneries. In addition to the ten sceneries of Qiantang and the eighteen sceneries of the West Lake in history, the most famous one is the ten sceneries of the West Lake named in the Southern Song Dynasty, such as the spring dawn of SUDI, the wind and lotus of Quyuan, the autumn moon of Pinghu, the snow on the broken bridge, the fish watching in Huagang, the evening bell of Nanping, the cloud ing of Shuangfeng, the sunset of Leifeng, the moon printing of Santan and the listening of LIULANG.
Next, lets take a look at a picture! Ha ha, do you feel familiar? By the way, they are the role models of lovers - Xu Xian and Bai Niang!
And what Im going to launch is the place where they meet - broken bridge. The broken bridge is located at the east end of Baidi. She is the most famous bridge in the West Lake. It is said that as early as the Tang Dynasty, the broken bridge had been built, and the word "broken bridge" was used in Zhang Hus poem entitled "Gushan Temple in Hangzhou". There is a saying in Wang Ke Yus talk about picking up the emeralds in Xizi lake, which comments on the scenery of the West Lake: "the victory of the West Lake is better than the rain lake, the rain lake is worse than the Moon Lake, and the Moon Lake is worse than the snow lake." the broken bridge is the most accurate and vivid annotation. Hangzhou, which is located in the south of the Yangtze River, has a short snow period every year, especially in heavy snow days. Once covered with silver make-up, it will create a snow lake that is quite different from the normal scenery.
Speaking of this, I see that some friends have been observing carefully. Maybe you will ask immediately: this bridge is not broken at all. Why is it called "broken bridge"? Let me answer this question. The broken bridge is one of the famous ten sceneries of the West Lake. Because it is located at the water diversion point of Beili lake and the outer lake, with wide vision, it is the best place to enjoy the snow scenery of the West Lake in winter. When the snow starts to clear, the bridges sunny side has melted, while the bridges shady side is still covered with snow. Looking from afar, the bridge body seems to be broken but not broken, "broken bridge and snow" is named for this. In addition, the broken bridge is the end of the white levee. The white levee from the autumn moon of Pinghu Lake is interrupted. Speaking of this, you may have understood that the original is "continuous breakwater and bridge".
There is another way of saying more artistic conception, because in the legend of white snake, Xu Xianbais maiden was cut off here, so its called broken bridge.
Broken bridge is well-known all over the world, largely thanks to several important plots in the legend of white snake. Bai Niangzi and Xu Xian know each other here. They go back to the city in the same boat and make love by umbrella. Later, they meet here and make up for each other. Because of this strange situation between man and God, the bridge is famous in the West Lake and famous all over the world, enjoying the reputation of the first lover bridge on the lake.
Do you think the broken bridge we saw today is different from that in the TV series? Yes, this bridge is not another bridge! Todays broken bridge is an arched, single hole, ring hole stone bridge rebuilt in 1921. It is 8.8m long, 8.6m wide and has a clear span of 6.1m. The broken bridge is the best place to see the snow in the West Lake. After a heavy snowfall, I saw the distant mountains covered in silver, the trees are as bright as pear flowers, the gemstones are piled up in Geling, the jade is built, and the lake is crystal clear, which makes me forget to go back.
Id like to introduce you to this place first. Next is the free time. Single friends may meet their own white lady and Xu Xian. Friends with friends can enjoy your good time in this love bridge. Good luck! However, we should pay attention to safety, do not climb the bridge! Well meet here in half an hour. Hope you have a good time!
【杭州西湖英文导游词（精选3篇）】相关文章：
2.英文导游词
3.留园英文导游词
4.长城英文导游词
5.杭州西湖的导游词
6.杭州西湖导游词
