中英文自荐信四篇
在如今这个中国，我们都跟自荐信有着直接或间接的联系，不同种类的自荐信具有不同的用途。相信大家又在为写自荐信犯愁了吧！以下是小编为大家整理的`中英文自荐信4篇，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
中英文自荐信 篇1
Dear Sir,
In June of this year I shall receive my Masters of Science degree from New York University and I am naturally very much interested in securing a position. I believe I can qualify as a communications engineer.
For as long as I can remember your company has been a standard in the field of business machines and I have followed its developments with keen appreciation. I should like very much to have the privilege of working under the supervision of one of your men not only because I sincerely believe that I can serve you well, but also because it would give me a fine opportunity to grow as a physicist.
The course in physics I have taken as a graduate have a particular hearing on the development work of your firm. As a physics major I selected my courses with particular emphasis on those dealing with integrated circuits, and have had considerable laboratory work in these fields.
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference? I shall be pleased to supply any additional information you may wish and come to your office for a personal interview at any time that is convenient.
Sincerely yours,
敬启者:
我将於今年毕业纽约大学研究所。获得理学硕士后,希望立刻就业，自信能担任通信工程师工作，得知贵单位现正招聘，特拟此自荐信自荐。
就我所瞭解,贵公司為一标準机械商业，对贵公司之发展，本人至為感佩。我希望阁下能赐与為贵公司服务机会，自信能把工作做好，这也许是将使我成為一物理学家之大好机会。
我在研究所选修之物理课程，特别与贵公司发展工作,有著密切关係。因為我主修的课程是物理学，故我在选修方面，特别强调集成电路，在这方面课程,曾作过很多实验。
再次感谢您阅读我的求职自荐书，贵公司如需我个人简历，我愿随时提供参考，只要阁下方便，我愿随时前来贵公司应试。
中英文自荐信 篇2
Dear Sir,
I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in JobsPower.com.
I graduated from the College of Business in June of 1986. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in Sales Techniques and Mass Media Advertising.
I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past three years. At present I am their chief salesman and account for over one half of the sales. Before my present employment, I worked for the Chains Deparment Store as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly on commission and I was able to earn a substantial amount although I was very young.
I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forth-coming at my present position.
If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.
Sincerely yours,
敬启者:
贵公司在 JobsPower.com 刊章广告,征求推销员一职,我拟应征,敬请列入考虑。
我于一九八六年六月商学系毕业,此后,即在理工学院选读销售技术与大众媒介广告课程。
过去三年，在威廉福特公司担任过汽车推销员，目前担任该公司销售主任，已历一年半之久。担任此职前，曾在澄士百货公司, 推销电器,以赚取佣金。虽然我仍年青,但自感有能力赚取实际利润。
自感目前工作发展无多,拟改变一下目前工作环境,故自信以我个人能力和所受训练,似应获得较佳之工作环境。就以目前这份工作而言,自感将来似无多大进展。
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力,我将随时候教。
xx启
中英文自荐信 篇3
我将於今年毕业纽约大学研究所。获得理学硕士后,希望立刻就业,自信能担任通信工程师工作。
就我所t解,贵公司橐槐驶械商业,对贵公司之发展,本人至楦信濉Ｎ蚁Ｍ阁下能赐与楣蠊司服务机会,自信能把工作做好,这也许是将使我成橐晃锢硌Ъ抑大好机会。
我在研究所选修之物理课程,特别与贵公司发展工作,有著密切关S。因槲抑餍薜目纬淌俏锢硌,故我在选修方面,特别强调集成电路,在这方面课程,曾作过很多实验。
若贵公司目前尚无适当工作,敬请把我的应徵列槲蠢辞蟛挪慰肌９蠊司如需我个人资料,我愿随时提供参考,只要阁下方便,我愿随时前来贵公司应试。
xx
dear sir,
in june of this year i shall receive my masters of science degree from new york university and i am naturally very much interested in securing a position. i believe i can qualify as a communications engineer.
for as long as i can remember your company has been a standard in the field of business machines and i have followed its developments with keen appreciation. i should like very much to have the privilege of working under the supervision of one of your men not only because i sincerely believe that i can serve you well, but also because it would give me a fine opportunity to grow as a physicist.
the course in physics i have taken as a graduate have a particular hearing on the development work of your firm. as a physics major i selected my courses with particular emphasis on those dealing with integrated circuits, and have had considerable laboratory work in these fields.
if you do not have any vacancies at present for which i might be considered, will you please file my application for future reference? i shall be pleased to supply any additional information you may wish and come to your office for a personal interview at any time that is convenient.
sincerely yours,
中英文自荐信 篇4
dear sir,
in june of this year i shall receive my masters of science degree from new york university and i am naturally very much interested in securing a position. i believe i can qualify as a communications engineer.
for as long as i can remember your company has been a standard in the field of business machines and i have followed its developments with keen appreciation. i should like very much to have the privilege of working under the supervision of one of your men not only because i sincerely believe that i can serve you well, but also because it would give me a fine opportunity to grow as a physicist.
the course in physics i have taken as a graduate have a
particular hearing on the development work of your firm. as a physics major i selected my courses with particular emphasis on those dealing with integrated circuits, and have had considerable laboratory work in these fields.
if you do not have any vacancies at present for which i might be considered, will you please file my application for future reference? i shall be pleased to supply any additional information you may wish and come to your office for a personal interview at any time that is convenient.
sincerely yours,
敬启者:
我将於今年毕业纽约大学研究所。获得理学硕士后,希望立刻就业，自信能担任通信工程师工作，得知贵单位现正招聘，特拟此自荐信自荐。
就我所t解,贵公司橐槐驶械商业，对贵公司之发展，本人至楦信濉Ｎ蚁Ｍ阁下能赐与楣蠊司服务机会，自信能把工作做好，这也许是将使我成橐晃锢硌Ъ抑大好机会。
我在研究所选修之物理课程，特别与贵公司发展工作,有著密切关S。因槲抑餍薜目纬淌俏锢硌В故我在选修方面，特别强调集成电路，在这方面课程,曾作过很多实验。
再次感谢您阅读我的求职自荐书，贵公司如需我个人简历，我愿随时提供参考，只要阁下方便，我愿随时前来贵公司应试。
【中英文自荐信四篇】相关文章：
1.中英文自荐信6篇
2.中英文自荐信3篇
8.会计类自荐信四篇
